Publicado el Deja un comentario

Diario del Coronavirus en España por una española.

Diario del coronavirus en España

Pesadilla del coronavirus. Primer día

Estamos en marzo es 16 de marzo del 2020.

Puedes ver entradas y todo el diario de mi vida en casa por culpa del coronavirus en Spanishparaextranjeros.com. VOY AÑADIENDO AUDIOS Y VÍDEOS.

Hago este video para hablar del coronavirus, una enfermedad que nos está afectando actualmente y por la que estamos recluidos en casa.

Vengo a contar cómo empezó todo y cómo recuerdo que llegamos hasta hoy.

Este es un diario que consta de varios vídeos que voy grabando desde que nos hemos quedado encerrados en casa.

Un diario desde mi punto de vista de cómo una pandemia en el siglo XXI ha afectado a la población mundial.

Cómo un simple virus está machacando a la humanidad.

Cuando realmente empezamos a ser conscientes de la situación mundial en España, es el viernes 13 de marzo.

Sin miedo al coronavirus. Detalle diario de la semana antes del 16 de marzo.

El sábado 14 los Españoles ya somos alarmados por el gobierno para tomar precauciones y evitar las aglomeraciones, extremar la limpieza de manos, y evitar el contacto social.

✔️  El día a día de nuestro confinamiento.

Desde el 14 de marzo no salgo de casa. O por lo menos eso pretendo.

El viernes 13 y el lunes 16 he tenido que ir a la farmacia.

El viernes aún siendo conscientes de que debíamos evitar los grupos de gente, mi marido y yo no consideramos peligroso ir a dar un paseo por nuestro barrio, una zona residencial con poca gente por las aceras, y con un entorno verde.

Mi marido el lunes tuvo que ir a trabajar.

Los niños el viernes ya no fueron al colegio.

Mi hija mayor el viernes 13 aún fue a clase, al super y al médico por un infección de garganta.

Primera semana de confinamiento por coronavirus en España

Esta semana está siendo totalmente atípica para nosotros, ya que estamos enclaustrados en casa por culpa del coronavirus.

Enclaustrados.

Si esa es la palabra, pero no sólo nosotros. La población mundial está en alarma por un virus no mortal pero infinitamente contagioso.

Es un virus muy, muy, muy contagioso, ¿quién nos lo iba a decir a nosotros la semana pasada?.

La semana pasada, yo, el miércoles, estábamos pensando si pagar el viaje que íbamos a hacer para ir a esquiar en Semana Santa, o sea el 5 de abril.

Por otro lado, estábamos fastidiados también porque el 5 de abril justamente, habían puesto las elecciones y no sabíamos si nos iba a tocar ir a una mesa electoral y nos fastidiaría el viaje.

Un viaje que planeamos hace dos meses, nuestras vacaciones más deseadas.

Nuestra semana de esquí. ¿Vamos, no vamos? Tal vez cierren la frontera de Francia, por otro lado, …en una estación de esquí no parece que haya mucho riesgo, todo aire libre, naturaleza, y totalmente protegidos con guantes, cascos, gafas.

Todo se confabuló para que no fuésemos a esquiar este año.

La primero que pasó, la noticia de que ponían unas elecciones justo en vacaciones de semana santa.

Ese fue el primer síntoma que nos hizo empezar a pensar si íbamos a esquiar o no.

No era tan grave como lo que pasó después.

La incertidumbre no era demasiada, practicamente estabamos decididos a pagar el último plazo del viaje.

La semana pasada hicimos vida normal, actividades, trabajo, compra,…vida normal.

Vivo en Galicia, noroeste de España.

Empezaban a oirse que aparecían casos de Covid19 en España por Valencia, por Madrid.

Todo transcurría con normalidad.

Mi hija la mayor el 7 de marzo celebró su fiesta de cumpleaños en el garage de casa con sus amigos, y salió por la noche con toda la pandilla.

Nadie se imaginaba lo que nos venía encima, aunque veíamos lo que había pasado en China y estaba ocurriendo en Italia.

Puedes ver el vídeo aquí.

¿Por qué no pensamos que a nosotros nos podía pasar lo mismo?

Publicado el Deja un comentario

Cómo son los horarios en España y que nadie se atreve a contar.

Horarios en España

 ? Los horarios de los españoles son muy comentados.

Cómo hacen los horarios en España

¿A qué hora se cena en España?

Todo lo hacemos tarde que hacemos todo, y es verdad.

Los españoles comemos tarde, cenamos tarde y dormimos poco.

Los horarios de los españoles, es una de las cosas que más extraña a los extranjeros cuando hablamos de nuestro modo de vida.

Yo vivo en Galicia, que está en el noroeste de España y es un poco la antítesis de la idea que se tiene de España.

Galicia es una zona de España en donde llueve, no hace mucho calor y tenemos una forma bastante peculiar de ser.

Mi horario particular, para que veáis como suele ser el de la mayoría o por lo menos de muchas españolas.

Es cierto que hay gente que trabaja por la noche o casos hay más especiales, pero en general hay mucha gene¡te que trabaja y vive con estos horarios.

La gente se levanta a las siete, sobre las ocho.

Los niños entran al colegio sobre las nueve y media, depende de la edad también entran a las diez y hay niños, que pueden incluso ir al colegio a madrugadores, y entrarían sobre las ocho y media, creo, sí, ocho ocho y media.

Bueno yo me voy a trabajar ocho horas.

Tengo la suerte de que tengo jornada de mañana y trabajo las ocho horas seguidas, pero esto no siempre es así.

En España normalmente hacemos de 9 a 2 y después lo que queda para completar las 8/ día.

Puedes hacer de cuatro hasta las ocho, pues entrar las cuatro y hacer lo que te falta.

Normalmente salimos a las ocho de la tarde.

Muchos españoles nos vamos a hacer ejercicio al gimnasio y eso si no tienes hijos.

Si tienes hijos, los niños suelen salir del colegio a las dos y van a un colegio público y si hay colegios que tienen jornada de tarde, también o incluso en los colegios públicos algunos días también tienen clases por la tarde.

Si tienen clase por la tarde, lo normal es que salgan a las cinco y media.

En algunos colegios salen a las cuatro y media y si tienen jornada sólo por la mañana saldrán a las 2.

En mi caso en mi caso, yo recojo a los niños a salir del colegio a las cinco y media y normalmente entrenan se van a entrenar.

Mis hijos hacen gimnasia artística.

Si te gusta la gimnasia artística tengo una página web que se llama artista artística para padres en donde hablo sobre la gimnasia artística ,sobre lo que siento como madre de gimnastas y lo que me vienen contando desde la gimnasia, no desde un punto de vista técnico, sino más bien, de un punto de vista de un padre, que ve cómo sus hijos no entrenan.

Bueno, entonces los llevo a entrenar, yo ese momento en que están entrenando es cuando aprovecho para hacer recados o bien para ir a entrenar yo al gimnasio o lo que hago también es estudiar, porque yo a veces por las tardes también estudio.

Después los voy a buscar, pero para que veáis que mi casa es un poco particular, porque los voy a buscar a las nueve y media y llego a casa diez.

Entre que voy y vengo y media esta,…

Es una hora bastante tarde incluso para España para que los niños lleguen a casa un día de semana.

Cuando llegamos, tengo que hacer la cena todavía y cenamos cenamos a las 10 y algo, y nos acostamos hasta las once y media.

Esto está bastante mal.

Los niños no deben acostarse tan tarde.

Los niños pequeños sí no tienen actividades extraescolares raras, suelen salir sobre las siete y media.

Como ves en casa tenemos horarios bastante tardíos.

Muchas familias los niños pequeños se acuestan ocho y media nueve.

Yo jamás, jamás, jamás, jamás lo conseguí.

En mi casa la hora de dormir normalmente son diez y media, once once y media, incluso doce, porque a veces tienen que hacer deberes y no les ha dado tiempo porque tienen que entrenar.

Al día siguiente se levantan sobre las siete, para después ir al colegio.

Estos son los horarios en España.

Así en genera,l desde la gente que yo conozco, somos madres que hacemos habitualmente estos horarios.

Bueno, no, no te he dicho la hora de la comida.

Eso es un típico también.

Hora de la comida en España, me encanta.

Comemos de dos a cuatro.

Yo a veces como a las cuatro, porque salgo de trabajar a las tres, entre que llego a casa, tres y media.

La cena en España

La cena es eso sobre las 9 y 10.

En mi casa cenamos de plato caliente, nada de bocadillos o una ensaalda, después de entrenar, hay que comer.

Eso es lo normal en España, hay gente que se está adaptando ya a los horarios europeos y cenan lo mejor un poquito antes o come a la una y media.

Publicado el Deja un comentario

¿Qué significa me lo dijo un pajarito?

Que significa la frase me lo dijo un pajarito

¿Qué significa la expresión me lo dijo un pajarito?

Te cuento lo que significa esta expresión y algunos ejemplos.

Puedes seguirme también en youtube:

Expresiones coloquiales del español

Publicado el Deja un comentario

Qué significa la expresión coloquial «me ha tocado el gordo»

Si te toca el gordo, te toca este premio gordo de la lotería

Me ha tocado el gordo

No, no quiere decir que un gordo te ha tocado ….

¿Qué quiere decir realmente me ha tocado el gordo?

Es una expresión coloquial española. Me ha tocado el gordo.

Y no, no quiere decir que un gordo te ha tocado.
Lo que quiere decir es que te ha tocado el gordo de la lotería, es decir, el premio más gordo, el mejor premio.
 
Irónicamente también se puede utilizar con matiz negativo, como te ha tocado hacer algo que no te apetece nada.
Sorteo para que toque el gordo
Este es el logotipo de la Lotería Nacional Española, con la que te puede «tocar el gordo».

El gordo de la lotería nacional

Una expresión ligada por completo a la lotería nacional. sobre todo a la lotería de Navidad
Es en este sorteo en los que toca más dinero, y con más repercusión a nivel nacional.

Al que le toca el primer premio de la lotería se dice que le ha tocado «el gordo»

Ejemplos de tocar el gordo en sentido real de la frase:

  • Si un día me vuelve a tocar el gordo no lo contaría nunca
  • Cuando me toque el gordo, no me vuelves a ver.
  • Si me tocase el gordo, me compraría un coche.

Es una expresión con la que puedes hacer muchas frases a la vez que soñar.

En estas ocasiones suelen ir frases condicionales e hipotéticas, ya que por desgracia hay muy poca gente a la que le toca el gordo.

Cuando alguien te dice «me ha tocado el gordo»

NOS HA TOCADO EL GORDO
 
Si alguien te dice nos ha tocado el gordo no es nada más que una abreviación de nos ha tocado el premio gordo, es decir, el premio más grande, el mayor premio de todo el sorteo.
 
Así que nada, cuando alguien os diga que le ha tocado el gordo, aprovecha para pedirle que para celebrarlo os invite a una mariscada.

Otro significado para la expresión «me ha tocado el gordo

Aunque esta expresión se origina gracias al gordo de la lotería, podemos encontrar la frase «me ha tocado el gordo, o te ha tocado el gordo o le ha tocado el gordo» con otro significado.

En este caso que ahora os explico, cuando utilizamos la expresión en el lenguaje coloquial, su significado al contrario de lo que antes habíamos visto como premio excelente, ahora no tiene ninguna connotación positiva.

Esta expresión que en sentido figurado, no tiene nada que ver con la lotería.

Pero irónicamente, cuando decimos «me ha tocado el gordo», lo decimos negativamente.

Mantiene que te ha tocado algo grande, pero grande por lo malo que es.

Ejemplos de «me ha tocado el gordo» de forma irónica

.- Tengo que enseñarle la ciudad a unos amigos de mis padres,…me ha tocado el gordo.

.- Javier, ¿te encargas tu de preparar el informe?. Lo siento, te ha tocado el gordo.

.- Soy yo quien tiene que preguntarle la lección, me ha tocado el gordo.

También se utiliza cuando te toca aguantar a un pesado:

.- Últimamente no para de hablar de su perro, me ha tocado el gordo.

.- Quiere irse de viaje y no para de pedirme dinero, me ha tocado el gordo.

Mucha suerte, y espero que te toque el gordo.

Libros con expresiones coloquiales españolas y refranes

Publicado el Deja un comentario

Receta de las zamburiñas al horno con cebolla

 

Zamburiñas al horno

Zamburiñas naturales en su concha, y con cebolla por encima.

Una receta muy fácil, sana y para una ocasión especial.

  • 24 unidades Zamburiñas
  • 1 unidad cebolla (picada)
  • sal
  • ajo en polvo
  1. Limpiamos las zamburiñas meticulosamente. Si es necesario las sacamos de la concha para su limpieza.

  2. Colocamos las zamburiñas una vez limpias en una fuente del horno.
  3. Les echamos por encima la cebolla picada y sal. Y por último el ajo en polvo.

  4. Precalentamos el horno a 180 grados.

  5. Las metemos en el horno 20 minutos y vamos viendo.

  6. Cuando veamos que están doradas las podemos sacar y listas par acomer.

  7. No las dejes enfriar.

La limpieza de las zamburiñas es lo más engorroso de todo.

No es un plato barato pero esta muy rico y es un placer que nos podemos permitir en ocasiones especiales.

Lo ideal es acompañarlas con un vino blanco, estilo Alvariño, Vino del Rosal o Godello.

Personalmente no me gusta beber alcohol, pero reconozco que algunas comidas ganan mucho si la bebida acompaña.

Mi elección, el Godello.