Publicado el Deja un comentario

Un día normal en España: Por la mañana

por las mañanas
Puedes escuchicar el audio de este artículo aquí.

Te cuento cómo es un día en España, un día normal para una madre trabajadora.

Hola a todos,

Hoy os voy a contar cómo es un día normal en mi vida de madre trabajadora, solo para que os hagáis a la idea de cómo son los horarios en España, y las costumbres que muchos de nosotros, los españoles tenemos.

Fíjate el vocabulario que uso para practicar español, y si tienes alguna duda, comenta en el artículo y la revisaremos con ejemplos.

Partimos de ciertas hipótesis de base, ya que los horarios dependen mucho de la edad, la situación familiar, del círculo de amistades, del estado civil, y tipo de trabajo que la persona desarrolla.

Os indico estos parámetros, aunque si os interesan otros tipos de españoles, decídmelo y en otro artículo podemos ver los horarios de un adolescente

adolescentes
adolescentes

o de un jubilado.

jubilado con niño
jubilado con niño
  1. Vale, como es cierto que las costumbres varían con la edad, por lo que os hablo ahora de las costumbres de una mujer de entre 35-55 años,
  2. con hijos en edad escolar (ya no son bebés, van al colegio y son bastante auto-suficientes).

    estudiantes, en edad escolar
    estudiantes, en edad escolar
  3. También he de remarcar que yo trabajo a jornada completa, es decir jornada continua, 8 horas seguidas y trabajo horario de mañana, todo seguido, es decir en jornada intensiva.

Por ejemplo, una jornada intensiva puede ser desde las 6 de la mañana, a las 2 de la tarde (o catorce horas),

o desde las 7 de la mañana a las quince horas (o 3 de la tarde).

Yo, me levanto «muy temprano». Bueno, aquí en España, las 5;45 de la mañana, que es a la hora que yo me levanto, es una hora muy temprana.

Desayuno bastante, pues hasta las 3 de la tarde no voy a comer.

Entro a trabajar a las 7, tengo que ir en coche desde mi casa; el viaje hasta la oficina no me molesta, normalmente voy escuchando algún podcast interesante y no es mucho trayecto. Me lleva 10 minutos llegar a mi trabajo en coche.

No podría ir andando, la distancia sería mucha (10 o 12 kilómetros) y además tendría que cruzar un monte.

monte
monte

La verdad es una pena que no pueda ir andando a trabajar, me gusta mucho pasear, ir a trabajar caminando ayuda a hacer más ejercicio diariamente.

Trabajo 8 horas seguidas, aunque estamos obligados por ley a hacer un descanso,

descanso
descanso

no remunerado de 15 minutos, y que yo aprovecho para irme a pasear un rato.

Cuando salgo de trabajar,  a las 3, cojo el coche y vuelvo a casa.

Como en casa, con mi marido, que llega a la misma hora que yo.

Os daréis cuenta ahora, si es que no lo sabíais ya, de que muchos españoles comemos MUY tarde.

Nos sentamos a la mesa y comemos, dos platos y postre, y muchas veces nos tomamos un café, un té o una infusión después de comer.

Primer plato

Postre

Café
Infusión

Mira el siguiente artículo: la hora de la comida y la siesta.

También te puede interesar Conciliación familiar en España

Vocabulario
Vocabulario
  • hipótesis, son suposiciones
  • estado civil, quiere decir si estas soltero, casado, viudo, divorciado….
  • trayecto, recorrido, camino.
  • andar, podemos decir pasear, o caminar.
  • no remunerado, es decir que no nos paga la empresa
Publicado el Deja un comentario

¿Quieres mejorar tu español? Mejora tu español con poco esfuerzo

Mejora tu español con poco esfuerzoMejora tu español sin esfuerzo

Mejora tu español con poco esfuerzo, haciendo lo que te interesa.

En Spanishparaextranjeros sabemos cómo te sientes con tu español. Quieres mejorar, perfeccionarlo, tener fluidez.

Tienes ganas de mejorar pero te aburre bastante estar horas estudiando un idioma sin practicarlo.

Quieres mejorar tu español con poco esfuerzo, y no quieres seguir estudiando porque tu ya hablas español con soltura y fluido.

Posiblemente a veces te gustaría tener un poco más de vocabulario.

Te gustaría usar expresiones que utilizan los nativos, pero cuando estás hablando no te salen.

¿Usas siempre las expresiones que has aprendido y parece que siempre estás diciendo las cosas de la misma manera?

Esto es solo una falta de práctica, y leyendo, escuchando audios o videos sobre cosas que te interesan (esquiar, marcha nórdica, adelgazar…), viajar,  puedes mejorar tu español.

Si quieres mejorar tu español sin esfuerzo, te voy a enseñar cómo hacerlo.

Solo tienes que pensar qué te interesa y contármelo, hablaremos de ello y podrás aumentar tu vocabulario sobre tus cosas favoritas.
https://youtu.be/Cxen4FeF9Ng

¿Por qué quieres mejorar tu español con poco esfuerzo?

Mejorar
Mejorar
  • Puede que trabajes con españoles, en una empresa española, o vivas en España.
  • Puede que estés estudiando en España, o en un país de Latinoamérica,

El tema es que, necesitas mejorar tu español

¿Qué quieres conseguir con la mejora de tu español con poco esfuerzo?

  • Tener seguridad en el trabajo a la hora de hablar delante de tus compañeros en una reunión
  • Expresar correctamente lo que quieres decir
  • Sentirte cómodo hablando español, como si estuvieses hablando tu propia lengua.

Sentir inseguridad al hablar en un idioma que no es el nuestro es normal, y se soluciona con la práctica, y el uso DIARIO.

Es mejor un poquito cada día, que estar estudiando 5 horas el sábado.

Tu cerebro asimila mejor los idiomas en pequeñas dosis.

Me alegra decirte que eres un afortunado, si tu intención es mejorar tu español con poco esfuerzo, has llegado al sitio correcto.

Te contaré miles de trucos para mejorar tu español.

Ideas para practicar español

Practica español todos los días 5 minutos

 

Ideas para practicar español
Ideas para practicar español

 

Además puedes leer las expresiones que te presento e intentar aplicarlas con tus amigos.

Busca aqui las expresiones que decimos los españoles:

  • expresiones coloquiales
  • frases que no estudias en las clases de español
  • cosas que dices en el día a día
  • expresiones coloquiales de la calle,
  • oraciones habituales con tu familia
  • construcciones para usar en el trabajo
  • lo que se dice en el colegio
  • vocabulario para el gimnasio
  • objetos que necesitas en la compra
  • y todas las expresiones que tu me pidas que te cuente

Te espero en el siguiente artículo para que sigar mejorando tu español sin esfuerzo.

 

Publicado el Deja un comentario

Mi primer artículo y audio de muestra, practica español.

Spanish para Extranjeros.Escribir, hablar, oir, Practica Español online y perfecciona español. Web de español para extranjeros.

Escucha el audio en español aquí y sigue leyendo.

Llevo dos años pensando en escribir un blog, y dándole vueltas al tema y a la forma. Si algo tenía claro en un principio, era que me encanta escribir y que me encantan los idiomas, y yo… quería tener mi blog.

Así que buscar el tema a tratar en mi blog, no fue tan complicado, gustándome los idiomas, ¿qué idioma conozco mejor que mi propia lengua (el español)?

Por lo tanto, después de unos meses a la deriva, tuve claro sobre qué iba a tratar mi blog.

Y no me he lanzado a comprar dominio y hosting hasta ayer, ¡sí!, AYER, 1 de octubre de 2017.

Para mí, ha sido un paso muy importante. Un punto de inflexión en mi vida.

Espero convertirme en tu «entrenadora de español»

  • ¿A quién va dirigido este blog?

He pensado en este blog como herramienta de ayuda para todos los extranjeros que quieren perfeccionar su español.

No es un blog para aprender español desde 0,

Emoticona Triste
Emoticona Triste

si no sabes nada de español, no te servirá.

Está dirigido a extranjeros con nivel de español intermedio y alto, y que desean avanzar y mejorar el idioma.

  • Mi método:  ¿en qué me baso para enseñar?

Como me encantan los idiomas, estudio, práctico y perfecciono mi inglés y mi alemán siempre que puedo, y por eso, sé lo que se siente en cada momento del aprendizaje de una lengua.

lo que me funciona para mejorar, y qué es lo que me cuesta más cuando pretendo mejorar mi inglés o alemán. Por ello intentaré que con mis artículos vayas cogiendo fluidez, vocabulario y expresiones sin que te cueste trabajo.

Intentaré transmitirte la alegría que da comunicarse en otros idioma con fluidez, y hablar y leer de todo lo que te interesa en español SIN QUE TE DE PEREZA.

Esto es todo por hoy.

Espero que no os haya aburrido demasiado, daros cuenta de que es mi primer artículo y romper el hielo hoy es lo que más me está costando.

Vocabulario
Vocabulario
  • Estar dándole vueltas = Estar pensando
  • Si algo tenía claro yo = yo sabía = yo estaba segura
  • a la deriva = ir sin rumbo. *Es una expresión que se usa habitualmente para barcos pero también se puede utilizar para una persona que no sabe muy bien qué hacer con su vida, por ejemplo.
  • Yo no me he lanzado = no me he atrevido, no he dado el paso…
  • Un punto de inflexión en mi vida = un momento en que mi vida, va a cambiar.
  • No te servirá= no te valdrá, no será útil para ti.
  • Sé:  con tilde; del verbo saber, «yo sé».  Sin tilde tiene otros significados (por ejemplo: Se marcho, se conocen desde hace tiempo…).
  • Lo que me cuesta = lo que me causa esfuerzo
  • Yo pretendo = yo intento, es mi intención
  • Daros cuenta de que = Tened en cuenta que. (Es un tiempo imperativo), y fijaros que con el verbo dar ponemos «de que», fijaos en la expresión completa «darse cuenta de que» y  con el verbo tener no, «tener en cuenta que»,
  • Romper el hielo = Atravesar la barrera, es decir, quiero buscar la mejor manera de comunicarme contigo, que no me conoces de nada, y tengo que hacer que confíes en mi.
  • Me está costando = me supone un esfuerzo, me está pareciendo difícil.