Publicado el Deja un comentario

Take it easy

Hoy veremos tres palabras inglesas que usamos en español y que puedes usar si se da el caso:

Stock -> por existencias

Stock - Existencias
Stock – Existencias

En español podemos decir también existencias, pero hablamos a menudo del stock que tenemos en el almacén;

«Estocaje»-> por almacenaje

Ejemplos: no queda «stock», o cuando tengamos «stock» le enviaremos el pedido.

On line ->por virtual, en línea.

On line
On line

On line, por ejemplo tienda on line, puedes mirarlo «on line», marketing «on line»

Es una expresión totalmente incluida en nuestro habla habitual.

Mail ->por correo electrónico

mail correo electronico
mail correo electronico

En vez de escríbeme un «correo electrónico», mucha veces decimos escríbeme un «mail».

Gmail

Gmail
Gmail

Curiosamente no pronunciamos esta palabra tal como se lee, decimos «jemeil», cuando en español tendríamos que decir «jemail» o si lo digésemos en inglés diríamos «llimeil»,

Ejemplo:  te envío un «jemail» cuando llegue a casa para confirmar la asistencia.

Deja un comentario